Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome

Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome
Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages : 608
Release :
ISBN-10 : 9783110448177
ISBN-13 : 3110448173
Rating : 4/5 (173 Downloads)

Book Synopsis Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome by : Annette Imhausen

Download or read book Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome written by Annette Imhausen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-11-21 with total page 608 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ancient cultures have left written evidence of a variety of scientific texts. But how can/should they be translated? Is it possible to use modern concepts (and terminology) in their translation and which consequences result from this practice? Scholars of various disciplines discuss the practice of translating ancient scientific texts and present examples of these texts and their translations.


Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome Related Books

Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome
Language: en
Pages: 608
Authors: Annette Imhausen
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2016-11-21 - Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

DOWNLOAD EBOOK

Ancient cultures have left written evidence of a variety of scientific texts. But how can/should they be translated? Is it possible to use modern concepts (and
Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Rome, and Greece
Language: en
Pages: 451
Authors: Annette Imhausen
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2010-11-19 - Publisher: Walter de Gruyter

DOWNLOAD EBOOK

Medicine, astronomy, dealing with numbers ‐ even the cultures of the “pre-modern” world offer a rich spectrum of scientific texts. But how are they best t
The Oxford Handbook of Egyptology
Language: en
Pages: 1300
Authors: Ian Shaw
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2020-11-10 - Publisher: Oxford University Press

DOWNLOAD EBOOK

The Oxford Handbook of Egyptology offers a comprehensive survey of the entire study of ancient Egypt from prehistory through to the end of the Roman period. It
Healthmaking in Ancient Egypt
Language: en
Pages: 279
Authors: Anne Austin
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2024-05-23 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the health of ancient Egyptians living in the New Kingdom village of Deir el-Medina. Through an interdisciplinary approach that combines skel
Coming to Terms
Language: en
Pages: 312
Authors: Markus Asper
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2023-12-31 - Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

DOWNLOAD EBOOK

Terminologies present various challenges to their inventors and to their users, ranging from epistemic adequacy over linguistic concerns to matters of strategy