Translating Empire

Translating Empire
Author :
Publisher : Harvard University Press
Total Pages : 454
Release :
ISBN-10 : 9780674063235
ISBN-13 : 0674063236
Rating : 4/5 (236 Downloads)

Book Synopsis Translating Empire by : Sophus A. Reinert

Download or read book Translating Empire written by Sophus A. Reinert and published by Harvard University Press. This book was released on 2011-10-17 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Historians have traditionally used the discourses of free trade and laissez faire to explain the development of political economy during the Enlightenment. But from Sophus Reinert’s perspective, eighteenth-century political economy can be understood only in the context of the often brutal imperial rivalries then unfolding in Europe and its former colonies and the positive consequences of active economic policy. The idea of economic emulation was the prism through which philosophers, ministers, reformers, and even merchants thought about economics, as well as industrial policy and reform, in the early modern period. With the rise of the British Empire, European powers and others sought to selectively emulate the British model. In mapping the general history of economic translations between 1500 and 1849, and particularly tracing the successive translations of the Bristol merchant John Cary’s seminal 1695 Essay on the State of England, Reinert makes a compelling case for the way that England’s aggressively nationalist policies, especially extensive tariffs and other intrusive market interventions, were adopted in France, Italy, Germany, and Scandinavia before providing the blueprint for independence in the New World. Relatively forgotten today, Cary’s work served as the basis for an international move toward using political economy as the prime tool of policymaking and industrial expansion. Reinert’s work challenges previous narratives about the origins of political economy and invites the current generation of economists to reexamine the foundations, and future, of their discipline.


Translating Empire Related Books

Translating Empire
Language: en
Pages: 454
Authors: Sophus A. Reinert
Categories: Business & Economics
Type: BOOK - Published: 2011-10-17 - Publisher: Harvard University Press

DOWNLOAD EBOOK

Historians have traditionally used the discourses of free trade and laissez faire to explain the development of political economy during the Enlightenment. But
Translating Empire
Language: en
Pages: 408
Authors: Laura Lomas
Categories: Biography & Autobiography
Type: BOOK - Published: 2008 - Publisher: Duke University Press Books

DOWNLOAD EBOOK

DIVBy showing how Marti was a migrant Latino writer who wrote on immigration as well as empire, Lomas shows how Marti "translated" for readers across cultures t
Empire
Language: en
Pages: 82
Authors: Xochiquetzal Candelaria
Categories: Poetry
Type: BOOK - Published: 2011-01-20 - Publisher: University of Arizona Press

DOWNLOAD EBOOK

Using both lyrical and narrative forms, these concise verses explore a family history set against the larger backdrop of Mexican history, immigration, and lands
Translation and Empire
Language: en
Pages: 138
Authors: Douglas Robinson
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2014-04-08 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Arising from cultural anthropology in the late 1980s and early 1990s, postcolonial translation theory is based on the observation that translation has often ser
The Perils of Interpreting
Language: en
Pages: 360
Authors: Henrietta Harrison
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2021-11-09 - Publisher: Princeton University Press

DOWNLOAD EBOOK

A fascinating history of China’s relations with the West—told through the lives of two eighteenth-century translators The 1793 British embassy to China, whi