Related Books

Translating Chinese Culture
Language: en
Pages: 202
Authors: Valerie Pellatt
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2014-04-16 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Translating Chinese Culture is an innovative and comprehensive coursebook which addresses the issue of translating concepts of culture. Based on the framework o
Lin Shu, Inc.
Language: en
Pages: 309
Authors: Michael Gibbs Hill
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2013 - Publisher: Oxford University Press

DOWNLOAD EBOOK

Broken tools -- The name is changed, but the tale is told of you -- Double exposure -- Looking backward? -- The national classicist -- Becoming Wang Jingxuan --
Translating China
Language: en
Pages: 249
Authors: Xuanmin Luo
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2009-11-25 - Publisher: Multilingual Matters

DOWNLOAD EBOOK

Translation has been instrumental in opening the door between China and the rest of the world from ancient times to the present day, and has helped facilitate c
Translating Foreign Otherness
Language: en
Pages: 312
Authors: Yifeng Sun
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2017-09-01 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the deep-rooted anxiety about foreign otherness manifest through translation in modern China in its endeavours to engage in cross-cultural ex
Translating Chinese Tradition and Teaching Tangut Culture
Language: en
Pages: 0
Authors: Imre Galambos
Categories: China
Type: BOOK - Published: 2015 - Publisher: ISSN

DOWNLOAD EBOOK

This book examines Tangut translations of secular Chinese texts excavated from the ruins of Khara-khoto. After providing an overview of Tangut history and an in