Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting

Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting
Author :
Publisher : Routledge
Total Pages : 222
Release :
ISBN-10 : 9781000179088
ISBN-13 : 1000179087
Rating : 4/5 (087 Downloads)

Book Synopsis Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting by : Binhua Wang

Download or read book Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting written by Binhua Wang and published by Routledge. This book was released on 2020-10-22 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited thematic collection features latest developments of discourse analysis in translation and interpreting studies. It investigates the process of how cultural and ideological intervention is conducted in translation and interpreting using a wide array of discourse analysis and systemic functional linguistic approaches and drawing on empirical data from the Chinese context. The book is divided into four main sections: I. uncovering positioning and ideology in interpreting and translation, II. linking linguistic approach with socio-cultural interpretation, III. discourse analysis into news translation and IV. analysis of multimodal and intersemiotic discourse in translation. The different approaches to discourse analysis provide a much-needed contribution to the field of translation and interpreting studies. This combination of discourse analysis and corpus analysis demonstrates the interconnectedness of these fields and offers a rich source of conceptual and methodological tools. This book will appeal to scholars and research students in translation and interpreting studies, cross-linguistic discourse analysis and Chinese studies.


Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting Related Books

Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting
Language: en
Pages: 222
Authors: Binhua Wang
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2020-10-22 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This edited thematic collection features latest developments of discourse analysis in translation and interpreting studies. It investigates the process of how c
Discourse Analysis in Translation Studies
Language: en
Pages: 159
Authors: Jeremy Munday
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2017-07-18 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

Discourse analytic approaches are central to translator training and translation analysis, but have been somewhat overlooked in recent translation studies. This
Corpora in Translation and Contrastive Research in the Digital Age
Language: en
Pages: 353
Authors: Julia Lavid-López
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2021-12-15 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

Corpus-based contrastive and translation research are areas that keep evolving in the digital age, as the range of new corpus resources and tools expands, openi
Translation and interpreting as communication: Issues and perspectives
Language: en
Pages: 95
Authors: Binhua Wang
Categories: Science
Type: BOOK - Published: 2023-05-12 - Publisher: Frontiers Media SA

DOWNLOAD EBOOK

Efforts and Models in Interpreting and Translation Research
Language: en
Pages: 317
Authors: Gyde Hansen
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2009-01-05 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This volume covers a wide range of topics in Interpreting and Translation Research. Some deal with scientometrics and the history of Interpreting Studies, argum