Faithin Omaha eBook Collection

Explores a literary translation dedicated more to the reader's perception and experience of text than to textual interpretation.

An engaging and unabashedly opinionated examination of what translation is and isn't. For some, translation is the poor cousin of literature, a necessary evil i

In this book, both beginning and experienced translators will find pragmatic techniques for dealing with problems of literary translation, whatever the original

Translation has played a vital part in the history of literature throughout the English-speaking world. Offering for the first time a comprehensive view of this

Performing Without a Stage is a lively and comprehensive introduction to the art of literary translation for readers of foreign fiction and poetry who wonder wh