Related Books

Dubbing and Subtitling in a World Context
Language: en
Pages: 296
Authors: Gilbert Chee Fun Fong
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2009 - Publisher: Chinese University Press

DOWNLOAD EBOOK

The history of subtitles in Europe / Jan Ivarsson -- Screen translation in mainland China / Qian Shaochang -- Subtitling in Japan / Karima Fumitoshi -- The hist
Dubbing and Subtitling
Language: en
Pages: 156
Authors: Zhengqi Ma
Categories: Dubbing of motion pictures
Type: BOOK - Published: 2019 - Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers

DOWNLOAD EBOOK

The first summarization in English of 70 years of film and television translation and production in China.
Translating Irony
Language: en
Pages: 253
Authors: Katrien Lievois
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2010 - Publisher: ASP / VUBPRESS / UPA

DOWNLOAD EBOOK

Irony is a salient feature of common discourse and of some of contemporary art's more sophisticated representations. An intriguing characteristic of art and spe
New Trends in Audiovisual Translation
Language: en
Pages: 283
Authors: Jorge Díaz Cintas
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2009-04-15 - Publisher: Multilingual Matters

DOWNLOAD EBOOK

New Trends in Audiovisual Translation is an innovative and interdisciplinary collection of articles written by leading experts in the emerging field of audiovis
Linguistic Issues and Quality Assessment of English-Arabic Audiovisual Translation
Language: en
Pages: 214
Authors: Ahmad Khuddro
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-01-17 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

DOWNLOAD EBOOK

Due to a dearth of academic references in the area of English-Arabic audiovisual translation (AVT), this book represents a unique resource, in that it explores