Related Books

De L' Un Au Multiple. Traduction Du Chinois Vers Les Langues Européennes/Translation from Chinese Into European Languages.
Language: en
Pages: 356
Authors: Viviane Alleton
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1999 - Publisher: Les Editions de la MSH

DOWNLOAD EBOOK

Ensemble de contributions qui porte sur les vicissitudes de la traduction du chinois dans les langues européennes depuis trois siècles, sur la diversité des
Encountering China’s Past
Language: en
Pages: 284
Authors: Lintao Qi
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2022-04-12 - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

This book features articles contributed by leading scholars and scholar-translators in Translation Studies and Chinese Studies from around the world. Written in
Theatre Translation
Language: en
Pages: 176
Authors: Massimiliano Morini
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2022-01-13 - Publisher: Bloomsbury Publishing

DOWNLOAD EBOOK

Translation for the theatre is often considered to hold a marginal status between literary translation and adaptation for the stage. As a result, this book argu
Sinologists as Translators in the Seventeenth to Nineteenth Centuries
Language: en
Pages: 460
Authors: Lawrence Wangchi Wong
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2016-02-15 - Publisher: The Chinese University of Hong Kong Press

DOWNLOAD EBOOK

This collection of papers from the first and second international conferences with the above title explores why early sinologists chose certain works for transl
The Western Reinvention of Chinese Literature, 1910-2010
Language: en
Pages: 286
Authors:
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2022-07-04 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

This book surveys influential readings and rewritings of the Chinese literary tradition by Western writers over the past century, from Ezra Pound and Haroldo de