Faithin Omaha eBook Collection

Download or read book The Count of Monte Cristo Volume 1âle Comte de Monte-Cristo Tome 1: English-French Parallel Text Edition in Six Volumes written by Alexandre Dumas and published by Lulu.com. This book was released on 2010-04-07 with total page 433 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Alexandre Dumas’ classic tale of revenge and redemption, The Count of Monte Cristo—Le Comte de Monte-Cristo is presented for the first time in English-French parallel text, complete and unabridged with over 20 black-and-white illustrations. The first of six, Volume One includes chapters 1-21: Edmond Dantes’ betrayal, imprisonment and escape from Chateau d’If. It also features a touching tribute to Dumas by Countess Dash, in English and French. The Bilingual Library presents the world’s classics in parallel text. Each page in the original language is mirrored by its English translation on the facing page. Introduction by series editor D. Bannon. A member of the American Literary Translators Association and the American Translators Association, Bannon has been translating since 1987.